“格洛丽亚,你现在总是在逃跑
追逐某人,你必须以某种方式抓住他
我想你得在你开始吹牛之前放慢速度
我认为你正在走向崩溃,所以要小心不要表现出来”
在匹兹堡的溜冰场里,正在放着劳拉·布莱尼根urabranigan)的金曲“gloria“。这首歌非常火,现在正排在排行榜的第二,仅次于黑人歌手莱昂纳尔·里奇的新歌“truly”。
桑妮·约翰逊扮演的女主角alex的好友珍妮,她正在参加匹兹堡的花样滑冰比赛,试图向更高等级的比赛进军。
一束聚光灯从顶棚上打下来,照着桑妮·约翰逊在冰上滑动的身姿。
“刷……刷……”冰刀和溜冰场的冰面摩擦发出悦耳的声音,“刷……”一个两周跳,桑妮的滑冰替身稳稳落地。
“cut!”
“罗纳德,他们来了。”制片人唐·辛普森走进冰场,趁拍摄间隙的时候,把罗纳德叫了出去。
“跳霹雳舞的专家已经到了,他们是纽约的舞蹈团体‘坚如磐石(rocksteadycrew)’,布朗克斯的一个霹雳舞团体。听说有剧组白人会跳他们的舞蹈,向见识见识。”
“哈哈哈,他们才是专业的。”
罗纳德走出冰场,前面的空地上站着三个消瘦的舞蹈家。
“疯狂的腿(crazylegs),肯·斯威夫特王子(princekenswift),冰冻霜冻(frostyfreeze)。”
唐·辛普森介绍了三个舞蹈家的“外号花名”。前两位是拉丁裔白人,后一位是黑人,这种刁钻古怪的花名,也难为他记得这么清楚。
罗纳德向他们打了招呼,果然是布朗克斯区的舞蹈男孩,就像当年他去找姨夫战友的儿子小巴德的时候,看到的那些在街边跳霹雳舞的男孩一样的装扮,一样的桀骜不驯。
“听说你会跳我们的舞蹈?”
“耶,我和我的黑人兄弟学得,他们在纽约的布朗克斯经常跳。”罗纳德说着做了几个“擦窗户”,“拉绳子”,和“太空步”。
“哦耶,baby。”三个舞蹈家看到罗纳德也会霹雳舞步,兴头也上来了,开始做起了更加专业的舞步。
三人开始絮絮叨叨地和罗纳德聊起了天,布朗克斯对白人朋友的认同就是这么简单,只要你对他们的文化表示了尊重,他们就认可你。
“嗨,你们好莱坞终于要把我们的舞蹈和音乐搬上银幕了吗?”三人为首的是花名“疯狂的腿(crazylegs)的拉丁裔白人。
“至少从这里开始,你们会有一段在街上跳舞的展示,然后女主角会看到你们的舞蹈,加以学习,最后在芭蕾中融合了霹雳舞的动作,考上了匹兹堡芭蕾舞学院。”
“喔,那可不赖。”
“疯狂的腿”表示认可。阿美利加的舞蹈,还是传统上以欧洲大陆的芭蕾为尊,再加上自己发展出来的爵士舞。霹雳舞之类的街头舞蹈,不登大雅之堂。
虽然“纽约时报”采访过“疯狂的腿”带领的“坚如磐石(rocksteadycrew)”舞蹈团曼哈顿分部,但是主流阿美利加民众还是很少知道他们的威名。
把三位舞蹈家介绍给了编舞导演,罗纳德也被留下来和他们一起出主意。
除了要弄出他们三位自己在街边舞蹈的编排,还有女主角alex最后面试芭蕾学院的舞蹈,要把霹雳舞的舞步,编进芭蕾风格的舞蹈之中,还要风格统一,不割裂。
他们自己的街边舞蹈很简单,三人都是大师,展示的主要是霹雳舞的两个大类:
“lockin’(机器人舞)”,就是全身关节锁住,分不同的部分单独舞动。跳得感觉很像机器人。
“breakin’(地板舞)”,在光滑的地面上,以背部,双手,等等部位为圆心,作出种种旋转。或者用双手双脚分别着地,做体操鞍马类的动作。
alex最后的面试舞蹈动作则有点麻烦,最后编舞导演和他们编排了一套从基本芭蕾动作开始,逐渐融入越来越多的霹雳舞元素的舞蹈。
先是一些经典的芭蕾旋转,跳跃,然后突然节奏一变,随着“多么美妙的感觉”的歌声,从主歌的舒缓的芭乐情歌节奏,通过一个大跨度的跳跃,过渡到副歌激烈的,类似迪斯科的节奏上去。
最后以霹雳舞中的地板舞作为结尾,以一个“直升飞机”的背部着地旋转动作结束。
“太棒了!”
在晚上,导演阿德里安·莱恩和制片人唐·辛普森,一起看了这个舞蹈编排,都大声喝彩鼓掌。
新颖的舞蹈,巧妙的编排,让阿德里安·莱恩很激动。
“罗纳德,我们一定要把这一段最后的高潮戏拍好,我已经选好了拍摄地点,就在卡耐基·梅隆大学的研究所里。那里有个房间有四扇落地大窗户,我们在早晨太阳升起的时候拍摄,阳光从落地窗户照射进来,会变得非常美丽……”
“阿德里安,你有没有想过?詹妮弗·比尔斯没有任何舞蹈能力,而这次是用日光拍摄,舞蹈替身马琳很难保持不穿帮。你不可只给她中景和远景镜头,而丝毫不交代吧?”
罗纳德提出了一个实际的问题。舞蹈动作如果完全不带演员的面部镜头,观众总看全景镜头,会有一点不能融入。如果采用詹妮弗·比尔斯的特写镜头穿插在舞蹈镜头里,观众又会感觉来回跳切的别扭。
“你怎么想?”阿德里安·莱恩又问起了罗纳德,这次他是真的没有想好。
“我想可以以快节奏的舞蹈编排,让最后的霹雳舞部分,alex在四位评委前面拍近景。让马琳的面部正对摄像机的镜头保持在很短的时间,那么观众实际上来不及去分辨到底演员是不是詹妮弗·比尔斯。
而之前的芭蕾动作,主要以中景拍摄,这样马琳的脸穿不了帮。”
“另外,可以把裁判的椅子换成高背座椅,机位排在椅子的后面从左向右跟着马琳在滑轨上移动。
这样拍摄近景的时候,每次马琳对着裁判伸手做动作,摄影机会被高椅背挡住,把最容易穿帮的地方遮掩过去。”
罗纳德研究了好多次梦境中的拍摄剪辑,终于给他破解了连续拍摄舞蹈而不穿帮的方法。
阿德里安在裁判坐的位置那里比划了几下,“非常好,你说的是对的。这个舞蹈镜头,罗纳德就你来帮我设计。”
“啊……”
没想到给自己揽了个活,罗纳德赶紧请来了编舞导演,“疯狂的腿”等三位霹雳舞专家,以及给詹妮弗·比尔斯当舞蹈替身的马琳,几人一起给阿德里安·莱恩导演表演一下他们的动作编排。
马琳戴上和詹妮弗·比尔斯同款的黑人蓬松假发,穿上黑色的芭蕾服,脚上套着黑色的暖腿套,就着“多么美妙的感觉”的音乐,把舞蹈从头到尾跳了一遍。
导演莱恩在裁判的位置后面,用导演取景器看着马琳的舞蹈。
“嗯,这个节奏转折的大跳,腾空高度和远度不够。”莱恩导演发话挑毛病,“还有最后这个地板舞动作,旋转的不够快。不光力度不够,还可能穿帮。”
“导演,我是芭蕾舞和爵士舞演员,那个跳跃动作已经是我的极限了。还有这个旋转的‘直升飞机’,我得需要练习。”
“我没有时间给你练习,后天早上天气预报是晴天,我们就要拍摄。”
阿德里安·莱恩看了过来,询问他怎么办。
“那只好用其他的替身演员,来代替马琳做那两个动作了。”罗纳德回答。
有时候银幕上,观众觉得是一个人跳的舞蹈,拍摄的时候可能换两个或者三个人来跳。最后通过剪辑的手法拼接在一起,让观众看不出破绽。
罗纳德有时候觉得导演的工作像魔术师,把观众的注意力误导到其他地方,然后在礼帽里快速的塞进一只兔子。
“那个跳跃动作,可能需要体操运动员来完成,还得找个高水平的。”罗纳德看向制片人唐·辛普森。
“可以,我们去找ncaa大学体操锦标赛的冠军。”
“至于那个‘直升飞机’”,罗纳德看向三位坚如磐石(rocksteadycrew)舞蹈团的演员,“还是疯狂的腿(crazylegs)你来吧?只有你的身高和比尔斯接近。”
跳霹雳舞的演员,普遍身高偏矮,三人中两个是小个子,只有“疯狂的腿”的身高和比尔斯相差仿佛,而且舞蹈演员身形瘦,穿上芭蕾服和暖腿套,冒充女孩子也看不太出来。
“休想让我演女孩。”疯狂的腿提出最强烈抗议!
“我会给你开一份额外的替身舞蹈演员工资的,另外让你们三个都上片尾字幕。”唐·辛普森亮出对他们诱惑力最大的条件。
“疯狂的腿”被同伴说服,还是签下了替身合约。
两天后的上午,四位演员穿上了同款的黑色暖腿套,加上黑色芭蕾紧身衣,开始了电影最后一幕舞蹈戏的拍摄。
首先是詹妮弗·比尔斯,拍了一些和裁判们对话的戏份。
然后是她的舞蹈替身马琳·贾汉,代替比尔斯跳完了大部分的舞蹈动作。
第三个是ncaa全国大学体操锦标赛的四项单项体操冠军,和全能冠军莎朗·夏皮罗,她代替比尔斯完成了一个又高又飘的大跳。
莎朗·夏皮罗今天包揽的所有女子体操冠军,她也是后年洛杉矶奥运会阿美利加代表团选手名额的有力争夺者。
“shxt!这不可能,你想让我刮腿毛?”
“疯狂的腿(crazylegs)”在化妆间里大声喊叫,化妆师想给他刮干净腿上的毛,好冒充女孩子跳“直升飞机”旋转动作。
“别这样,你签了合同的。再说,腿毛刮了还会长出来的。”唐·辛普森半威胁半劝说,让他刮腿毛。
“腿毛可以刮”,疯狂的腿和两个团员商量了半天,只能同意,“不过胡子不可能刮。我还要拍摄pbs的纪录片,和一部记录电影,刮掉胡子,在长成这样起码需要半年以上。”
“那就……留着胡子?”罗纳德上前看了看他的小胡子,确实很难留。
“那个直升飞机动作是个背部着地快速旋转的动作,如果镜头适合的话,观众是看不到他的胡子的。而且谁会莫名其妙的注意alex有没有胡子呢?那个时候观众的注意力都在这个前所未见的旋转动作上。”
刮掉腿毛的“疯狂的腿”,戴上黑色蜷曲的假发,然后做了一个地板舞的动作,过渡到背部着地,他把手脚都收拢,旋转的越来越快……”
“cut!”
导演喊了停,“很好,这一条冲印。”
“有没有看到胡子?”过了一天,在看样片的时候,莱恩导演轻轻地问罗纳德。
“我仔细找了,应该是没有。”罗纳德盯着银幕上每日样片,目不转睛地看了好几遍,确实没有发现替身演员的胡子。
“那就这样吧,我们不用重拍了。”导演莱恩很满意,拍了拍罗纳德的肩膀。
“好,阿德里安。这里一切都走上正轨,我也该和唐和杰瑞两位制片人一起回洛杉矶了。”
多本