“自家学问，自然是要掌握的。”辜老点头表示赞同，但是又摇了摇头：“但这些是家学，慢慢来就好，不用急在一时，不好作为应付学校的课题。”


    “你师叔也是家学，但现在就在首都搞《集韵》，有了和海外几个图书馆的合作，他通过你那个引擎，搜捡出了五种《集韵》的宋本和影宋本，另有清人讲述《集韵》的三十多种成果笔记。”


    “他准备以这些作为雠校本，对流传最广的清代顾广圻修订曹楝亭本《集韵》，做大规模的全面校理，整理成《集韵校本》，然后展开研究。”


    《集韵》也是宋代的一部韵书，编在仁宗年间，大学者宋祁认为《广韵》多用“旧文”，收录文字太少，上书皇帝要求增广。


    该书采用了与《广韵》完全相同的韵部，只是韵目用字，部分韵目次序和韵目下所注的同用、独用的规定稍有不同。


    如果说《广韵》是更加迁就唐代的声韵，也就是对于宋人来说的“古言”的话，那《集韵》就好比宋人的普通话词典，照顾的是宋人的“今言”。


    因此《集韵》对于研究古代语言标准音的迁移转化，也就是“声律流变”，推演古人对文字的真正发音，具有非常重要的意义。


    另外《集韵》收录了宋代当时常用的五万多字，字数上超过《广韵》一倍，且许多重字，俗字也收录了其中。


    重字就是孔乙己说的“回”字的四种写法，俗字就是民间常用替代字，简化字，科举上使用被考官发现立刻落选的那种。


    当年四川有个考生叫赵旭，被考官选入了前三名，交给仁宗点定，仁宗发现他将唯字的“口”旁写成了“厶”，因此落榜。


    又如休闲的闲，门中之月为正字，门中之日就是俗字，平常小商小贩可以乱用，但是公文等正式场合就不能。


    但是好笑的是，随着岁月流转，很多俗字因为书写方便，慢慢变成了正字。


    这种流变在建国后推行简化字的过程里，又被学者利用了起来，其实简化字版本当中的用字，自创的不超过五个，剩下的全部来自古代已经出现了的文字和通用之法。


    后世有心之人攻击简化字是胡编乱造，这一点是完全站不住脚的，比如“从”，“丽”，“万”，简化字与甲骨文几乎完全一样，相当于回到了文字的本初状态，经历了一个由简而繁，再由繁而简的过程而已。


    因此抨击简化字推崇繁体字的人，并非对繁体字多有研究，反倒多是读书不广，人云亦云之辈。


    因此《集韵》对研究中国汉字的变化，同样具有非常重要的意义。


    按照辜幼文的意思，周至应该效仿自家儿子这样的研究方向，在自家学派的基础上有所发扬，将声韵学研究推进到更高的高度，才算是符合要求。


    周至心里却暗叫一声苦，老师叔是什么人？十年前国家组织编纂《汉语大词典》的时候他就是主力，加上这些年一直不间断的精进，现在退休了更是开心，脱离教职专注学问，现在国家将《集韵》研究史上的重要研究实践和历史担当的光荣任务交给了他，几乎长年待在首都，周至几次去首都想要见他都被婉拒，几乎隐藏在故纸堆里了。


    这样专注到极致的人，周至自问不是自己这种东一榔头西一棒槌的家伙能够比拟的。


    就这样专精，辜振铎还给自己定下了十年的时间，从前年开始算，《集韵校本》这部书，估计要在二零一三年才搞得出来。


    见周至面有难色，辜幼文笑道：“他是老派的知识分子，方式方法并不可取，比如你现在有信息科技做支撑，许多以前需要死记硬背的基础功夫就大可以免了，有了搜索引擎，也少了许多检索引证上消磨的时间，所以他要花五年十年才能做到的事情，你只需要一年两年就可以。”


    “话也不能这样讲。”周至说道：“如此锤炼文章勉强还得用，但是一旦到了演讲汇报的场景下，别人随便提一些关联问题，总不至于还得先去搜索一番再告诉人家答案吧？而且要是没有基础的功夫，就把引擎摆面前也不知道如何检索起，要是一点文史基础都没有的人，用搜索引擎反而更浪费时间。”


    “不管怎么说吧，有工具还是要好得多。”辜幼文说道：“我们这门学问，将来和一般的文史学科，距离就要拉得更开了。”


    “为什么呢？”周至问道。


    “因为声韵没法检索啊。”辜幼文说道：“用文字表述声音，本身就会有大量的信息损失，比如同为平上去入四声，蜀中的四声，粤语的四声，客家话的四声，其实都有细微的区别，与普通话的差异那就更是天差地远了。”


    “所以回溯到宋代读宋词，甚至回溯到唐代读唐诗，更甚者回溯到先秦读楚辞，读诗经，到底当时的音韵是如何的，我们极难简单通过基本韵书判断出来。”


    “我们只有从韵书的反切入手，将所有的声韵反切都集中起来进行统计，在从前后诸部韵书的流变，结合同时代的各种韵文，笔记中记录的与音韵相关的内容，推演出宋韵和唐韵的音与声来。”


    “但是这两样东西最终到底是要用耳朵听，而不是用眼睛看的，而我们这门功夫就是通过文字记录的声音信息，去研究历史声音的本来面目，难度可想而知……”周至顺着辜幼文的话题往下说。


    “可得意吧，只有我们华夏才有这种几千年前开始记录声韵的手段，能够让我们有窥见古音的途径，已经是全世界所有文明遗存当中最优秀的了。”辜幼文笑道：“至于说不准确，说发生流变，你看看当代，哪怕有现代音标和现成的声音样本作为辅助的英语，也在流到澳洲和北美后，发生了那么大的变化，音标相同而读音不同，它们就是活生生的例子。”


    说道这里，辜幼文突然想到了一个课题：“诶？那我们是不是可以将宋韵和唐韵推演出来，然后读出来，存储为语音信息？”


    “那我们可能会被骂惨。”周至手扶着脑门：“到时候公说公有理婆说婆有理，客家话、粤语、西南官话、湖广官话这些唐宋遗音较多的语种，我们采用哪一种作为基础？还有北方语系南迁这一整个大的变化过程，我们取哪一个时点作为宋韵基点？哪一个时点作为唐韵基点？”